日期:2011-01-03 09:34:00
她的父母都是白種美國人,她家價值100萬美元的別墅坐落在哈德遜河畔,她最愛在院子里蕩秋千。
在陽光明媚的早晨,幾歲大的希爾頓·奧古斯塔·羅杰斯在院子里蕩秋千。蕩到空中時,她表達喜悅用的不是英語。她朝父親吉姆叫著:“更高”。
接著她說想要一塊的“瓜瓜”。從她口里吐出的每個字眼都令她的父母自豪不已:像希爾頓這樣年紀的小孩,還有誰能用未來經(jīng)濟強國的語言說出字呢?
希爾頓是吉姆·羅杰斯最新的投資。60多歲的吉姆·羅杰斯于20世紀70年代與喬治·索羅斯共同創(chuàng)立量子基金,從中賺了數(shù)百萬美元。前些年互聯(lián)網(wǎng)起步時,全世界都把寶押在網(wǎng)絡(luò)上,但羅杰斯卻把資金投在糖、銅及鎳上面,并且獲得了成功。從那時起,他就以“期貨巨匠”著名。
如今,他想替獨生女為21世紀做好預(yù)備?!爸袊鴮⒊蔀橄乱粋€世界超級大國。”他說,“我們現(xiàn)在做的事情對她大有好處。”為此,羅杰斯和他的妻子佩奇將希爾頓交由一位中國保姆來照料。
像羅杰斯一樣,很多美國人以為,中國的發(fā)展建速度驚人。所以,他們都在為下一代未雨綢繆。自己的孩子假如能把握未來強國的語言,至少不算是什么壞事。
正因于此,紐約富人階層如今時興請中國保姆。這令法國保姆相稱不快,面臨來自遠東的競爭,她們發(fā)現(xiàn)很難保住自身在曼哈頓幼兒教育的傳統(tǒng)領(lǐng)地。
克利福德·格林豪斯是家政職業(yè)中介公司Pavillion?。粒纾澹睿悖呢撠?zé)人。從1962年開始,他的公司為美國最富有的家庭提供女傭和保姆中介服務(wù)。如今,最受歡迎的中國保姆已經(jīng)供不應(yīng)求。
他說:“我拼命在找合格的中國保姆。假如有合適的人,可以帶到這兒來,我能給出10個頂級家庭任她挑?!眮碜员本┗蛏虾5母咚刭|(zhì)保姆最搶手,一年可輕松賺?。保叭f美元。這要比來自老歐洲的同行多6萬美元,后者在曼哈頓曾備受歡迎。
這些保姆必需會講流利的英語和普通話,還得應(yīng)付好孩子們五花八門的要求。格林豪斯說:“我的客戶的孩子比大人的事還多?!?/P>
吉姆·羅杰斯和佩奇·帕克花了6個月時間才找到一個保姆。最初他們在中文報紙登廣告,前來應(yīng)聘的都是紐約唐人街的華裔,但這些應(yīng)聘者不夠前提。羅杰斯說:“她們大多來自鄉(xiāng)下,說廣東話。我們不想要這樣的保姆?!庇谐蝗障栴D·羅杰斯免不了要和北京、上海的商界精英交流,因此她的保姆必需會講普通話。
羅杰斯夫婦還邀請他們的中國朋友充當語言警察,以避免羅杰斯小姐學(xué)到的是不隧道的漢語或粗俗的俚語。
訪客初次踏入這戶人家的大門時,就能顯著感到小希爾頓父母對待中文確當真立場。他們終極找到了一位名叫雪莉的保姆。這位中國保姆在別墅的各個角落都貼上了漢字卡片,每一塊地板仿佛成了三維的漢語啟蒙讀物。小希爾頓隨時都能看到諸如“門”、“冰箱”、“書架”等漢字。
學(xué)漢語從天天的早餐開始。佩奇·帕克在廚房里放了卡片,卡片的背面是“牛奶”、“晨安”等英語字,而小希爾頓最先看到的是正面的漢字(英語字母要到以后才學(xué))。她母親說:“所有東西她一下子就學(xué)會了,像海綿一樣?!?/P>
“中文熱”也蔓延到了其他領(lǐng)域。玩具制造商如今出產(chǎn)出了一種玩具娃娃,它能用中文和英文兩種語言說出:“我是玲玲。”曼哈頓的私立學(xué)校為3歲小童開設(shè)了普通話課程。
希爾頓·奧古斯塔在中餐館用她那稚嫩的普通話點菜時,引起了不小的轟動。餐館的服務(wù)員們笑得合不攏嘴,她們聚攏到小希爾頓的身邊,難以相信當今超級大國的子孫們正在努力學(xué)習(xí)她們國家的語言。
指導(dǎo)正確哺乳、喂養(yǎng)、呵護、
洗澡、穿衣、換洗尿布、物品消毒
帶小孩、照顧老人、
做飯、烹飪、花草養(yǎng)護
整版打磨、?;Ч?br> 深層護理、基本保養(yǎng)